Eine Initiative des Bundesministeriums für Familie, Senioren, Frauen und Jugend, der Freien und Hansestadt Hamburg, der Robert Bosch Stiftung und des Ost-Ausschusses der Deutschen Wirtschaft

Aktuelles & Termine

03.02.12 | Praktikant/in für Öffentlichkeitsarbeit gesucht 

ab März 2012

  mehr
03.02.12 | Der neue Infobrief 

Aktuelles aus der Stiftung

 

 

  mehr
02.02.12 | Maultaschen und Piroggen 

Forum für Schüler- und Jugendaustausch in BW

  mehr
02.02.12 | Ausschreibung für Lehrkräfte 

Lehreraustausch mit Rostow am Don

  mehr
Deutsche und russische Flaggen (© picture-alliance/ dpa/dpaweb)
27.01.12 | Deutschlandjahr in Russland 2012/13 

ab 15. Februar weitere Ausschreibung für Projekte

  mehr
27.01.12 | Praktikums-Ausschreibung 

für den Bereich Assistenz der Geschäftsführung

  mehr

Warum Russland?!

MUSIK - Verstehen ohne Sprachbarriere

Foto: Ulrich Schaarschmidt

Ob Rachmaninow, Rimskij-Korsakow, Tschajkowskij, Skrjabin, Arenskij oder Borodin - die russische Musik ist so reich und vielfältig, dass es immer wieder Neues, im Westen Unbekanntes, zu entdecken gibt ... schwärmt Geschäftsführerin Regine Kayser.

 

 

POLITIK – Engagement für Frieden und Wohlstand in Europa

Foto: Matthias Augsten

Dr. Hans-Friedrich von Ploetz, 2006 bis Dez. 2010 Sprecher der Geschäftsführung und bis 2005 deutscher Botschafter in Russland weiß, wie wichtig vertrauensvolle Beziehungen zwischen Deutschland und Russland für den Frieden in Europa sind. Die Jugend übernimmt morgen die Verantwortung in Gesellschaft und Staat. Daher sein unermüdliches Engagement für einen intensiven deutsch-russischen Jugendaustausch. Er stärkt das Fundament dieser Beziehungen.

 


FREIZEIT – Abenteuer suchen und finden

Foto: Ulrich Schaarschmidt

Als Pfadfinder war Benjamin Spatz (Referent für den Außerschulischen Austausch) in den 90ern zum ersten Mal in Russland auf der Durchreise. Später erkundete er Westsibirien, besuchte die Tropfsteinhöhlen des Urals und ging in Karelien wandern. Eine Reise zum Baikal-See ist sein Traum. Und er weiß: Russland hat immer noch mehr zu bieten, vor allem für Abenteurer.

 


REISEN – Facettenreichtum erleben

Foto: Ulrich Schaarschmidt

9 Zeitzonen, Klima zwischen polar und subtropisch, der längste Fluss Europas, seltene Tier- und Pflanzenarten und vieles mehr findet man in Russland. Das ist es auch, was Astrid Nebelung (Programmassistentin für den Außerschulischen Austausch, zur Zeit in Elternzeit) immer wieder nach Russland zieht.

 


SPRACHEN – Grenzen überschreiten

Foto: Privat

Die Erfahrung, dass dem Übersetzen fremdsprachiger Texte Grenzen gesetzt sind, motivierte Peter Iden, sich mit Fremdsprachen zu beschäftigen; er wollte die Texte im Original lesen. In Deutschland hat er über viele Jahre Schüler in Russisch, Latein und Deutsch unterrichtet. Später unterstützte er in Russland Lehrer und Schüler beim Erlernen der deutschen Sprache. Als Referent für Schulischen Austausch half er den Schulen, Länder- und Sprachgrenzen zwischen Deutschland und Russland zu überwinden.


LEBEN – Liebe geht durch den Magen

Foto: Ulrich Schaarschmidt

Als leidenschaftliche Hobby- köchin haben es Merrit Wolff (Programmassistentin für den Schulischen Austausch) die vie- len regionalen Spezialitäten der russischen Küche angetan, die aus viel mehr als nur Piroggen und Kaviar besteht. So kommt es oft nach Büroschluss spontan zu gemeinsamen deutsch-russischen Kochaktionen.


WIRTSCHAFTSLEBEN – Arbeit verbindet

Foto: Ulrich Schaarschmidt

Der Mensch definiert sich durch Arbeit: Etwas schaffen, weiterentwickeln, ein Ergebnis sehen, Feedback erhalten. Arbeit ist international und verbindet. Diese Zusammenhänge faszinieren Gerhard Behrens (von April 2007 bis Oktober 2009 Referent für den Beruflichen Austausch): Wie funktioniert was und mit wem – in Deutschland und in Russland und wo sind die Schnittmengen?

 



GASTFREUNDSCHAFT – Einfach genießen

Foto: Ulrich Schaarschmidt

Bis heute ist der Samowar Inbe- griff russischer Gastlichkeit und traditioneller Mittelpunkt der Teezeremonie in Russland. Wie könnte eine passionierte Tee- trinkerin wie Gitte Petersen (2008-2010 Assistentin der Geschäftsführung) sich nicht für dieses Land und seine Menschen erwärmen!



LITERATUR / THEATER – Die Seele einer Kultur

Foto: Ulrich Schaarschmidt

Die Wissenschaft ist der Verstand der Welt, die Kunst ihre Seele. Wie der große russische Dramatiker Maxim Gorki sehen es auch Julia Frielinghausen (re., 2007-2010 Projektleiterin "Russisch kommt!"-Box) und Sara Andersch (2006-2010 Referentin für Öffentlichkeitsarbeit): Als Theaterwissenschaftlerin und passionierte Hobby-schauspielerin sind es die russischen Dichter und Denker, die sie für dieses riesige Land und seine Kultur eingenommen haben.


WISSEN – Faszination entdecken

Foto: Ulrich Schaarschmidt

Russland und Naturgesetze haben für Mathias Burghardt (Lehrer für Physik und Russisch, von August 2005 bis Juli 2009 Referent für den Schulischen Austausch) seit jeher eines gemeinsam: sie faszinieren! Mit Erlernen der russischen Sprache fand er Zugang zu Land, Menschen und Kultur. Die Physik brachte ihm die Zusammenhänge im Mikro- und Makrokosmos näher.