Unser Praxishandbuch zum deutsch-russischen Jugendaustausch richtet sich an alle, die einen deutsch-russischen Austausch selbst organisieren möchten. Auf 200 Seiten informiert das Buch über alle Aspekte und Aufgaben, die mit einem solchen Austausch verbunden sind - von der Entwicklung, über die Finanzierung bis hin zur Öffentlichkeitsarbeit. In den einzelnen Kapiteln geben übersichtliche Infokästen, Tipps sowie Beispiele aus der Praxis Anregungen für die eigene Begegnung. Checklisten und Hinweise auf mögliche Stolpersteine helfen dabei nichts zu vergessen und mögliche Probleme zu umgehen.

Das gedruckte Buch:

„Wir+Мы – Praxishandbuch zum deutsch-russischen Jugendaustausch“ kann gegen eine Schutzgebühr von 5,- € pro Stück bei der Stiftung. Für Antragsteller wird ein Exemplar des Praxishandbuches kostenlos zur Verfügung gestellt.

Bei Interesse schicken Sie bitte eine E-Mail an bestellung[at]stiftung-drja.de

Die praktische PDF-Variante:

Außerdem stellen wir Ihnen das Praxishandbuch zum Download zur Verfügung.

„Wir+Мы – Praxishandbuch zum deutsch-russischen Jugendaustausch“

Vorspann
1.Kapitel: Jugendaustausch und Jugendarbeit im Allgemeinen
2.Kapitel: Gemeinsame Planung eines Jugendaustauschs
3.Kapitel: Einen Jugendaustausch entwickeln
4.Kapitel: Rechtliche Grundlagen der Jugendarbeit
5.Kapitel: Finanzierung
6.Kapitel: Presse-und Öffentlichkeitsarbeit
7.Kapitel: Formale Aspekte
8.Kapitel: Projektsteuerung
9.Kapitel: Interkulturelle Gruppendynamik
10.Kapitel: Tipps für Russland
Nachspann

Die russische Version

Das Praxishandbuch ist auch in einer russischen Version erschienen, die sich an die Organisatoren eines Jugendaustausch auf russischer Seite richtet. Es ist keine Übersetzung der deutschen Ausgabe, sondern geht bei Themen wie z.B. Finanzierung und rechtliche Grundlagen auf die Situation in Russland ein.

Hier geht es zum Download der russischen Version