Две реки, две культуры - один город

Jedes Jahr aufs Neue beginnt sich eine Klasse im Gymnasium Sankt Augustin zu Grimma mit kyrillischen Buchstaben auseinanderzusetzen. Die Schüler lernen Russisch. 17 von ihnen hatten die Gelegenheit, ihre Kenntnisse in der Praxis zu testen. Sie reisten nach Kasan, der Hauptstadt von Tatarstan.
Unser Projekt beschreibt zwei Aspekte von Kasan. Wir untersuchten den Flusshafen hinsichtlich Passagierhafen / Wolgakreuzfahrten und als Umschlagplatz für verschiedene Produkte. Außerdem drehten die Schüler einen Film, der die kulturelle Vielfalt (Russen und Tataren)zeigt. Dieser wird zur Zeit bearbeitet und soll dann einem breiten Publikum vorgestellt werden.

Профиль участника

Am Austausch beteiligten 17 deutsche Schüler aus den Klassen 9-11, die Russisch als 2. Fremdsprache lernen. In diesem Jahr gab es mehr Bewerber, als dass Plätze vorhanden waren. Denn mittlerweile hat es sich herumgesprochen , dass zwar in erster Linie Sprachkenntnisse vertieft werden sollen, aber es zum anderen auch zu vielfältigen Kontakten von Gleichaltrigen kommt.
Die Kasaner Schüler (17) lernen seit der 2. Klasse Deutsch als erste Fremdsprache, so dass die Kommunikation in beiden Sprachen erfolgte.

Партнёрство

Die Schulpartnerschaft zwischen dem Gymnasium Nr. 94 in Kasan und dem Gymnasium Sankt Augustin zu Grimma begann mit der Vertragsunterzeichnung im November 2013.
In Kasan leben Tataren und Russen. Laut Schulgesetz lernen die Russen tatarisch und die Tataren russisch. Das Gymnasium Nr. 94 hat Deutsch Fremdsprache.
Im Gymnasium Sankt Augustin lernen alle Schüler Englisch als erste Fremdsprache. Als 2. Fremdsprache werden Französisch, Latein und Russisch angeboten. Mit Russisch beginnen jährlich ca. 23-28 Schüler.