Поп-музыка на родном языке - что она говорит о жизненном настрое людей?

Ausgangsfragestellung ist: Popmusik in der Landessprache – was verrät sie über das Lebensgefühl der Menschen?

Junge Leute hören viel Musik und es gibt einen Trend weg von der fast nur englischsprachigen Popmusik zur eigenen Sprache. In Russland gab und gibt es durchgängig die russischsprachige Popmusik. Da es sich bei unseren Teilnehmenden um Russisch- bzw. Deutschlerner handelt, kann ein solches Projekt sowohl die sprachliche als auch die interkulturelle Kompetenz vertiefen.
Die SuS wollen einige Lieder möglichst unterschiedlicher Interpreten und Themen der anderen Gruppe präsentieren.
Sie wollen auch etwas über das Schul- und Alltagsleben erfahren. Die deutschen und russischen SuS stellen sich gegenseitig die Musik vor und tauschen sich über die kulturellen Hintergründe aus.
Für den Gegenbesuch während der Kieler Woche gibt es zusätzlich gute Gelegenheiten, einige der aktuell beliebten Interpreten live zu erleben.

Профиль участника

Auf deutscher Seite nehmen 10 Schülerinnen und 2 Schüler teil, davon 4 mit russischsprachigem Hintergrund aus dem 10. und 11. Jahrgang (1. und 2. Lernjahr). Sie treffen in Penza 11 Schülerinnen und 1 Schüler aus dem 9. und 10. Jahrgang, die seit der 5. Klasse Deutsch lernen.

Партнёрство

Am Gymnasium Kronshagen wird z.Zt. Russisch als 3. Fremdsprache ab Klasse 10 angeboten.
Seit 2004 besteht eine Partnerschaft mit dem Lingustischen Gymnasium No. 6 in Penza. Die Schüler lernen als Fremdsprachen Englisch (1. FS), Deutsch und Französisch. Die jetzige Fahrt war die 6. Austauschfahrt.