Formales und Rechtliches rund um den Jugendaustausch

Mit der Organisation eines Jugendaustausches stellen sich auch einige Fragen unter anderem zu Versicherungen, Beantragung von Visa zur Einreise nach Deutschland bzw. Russland und zum Jugendschutz. Diese Seite soll Ihnen wissenswerte Links und Informationen zu formalen und rechtlichen Themen geben und so einen Überblick darüber verschaffen, woran man in der Organisation denken muss.

Versicherungen

Reisekrankenversicherung

• Eine Reisekrankenversicherung muss mindestens eine Deckungssumme von 30.000 EUR betragen, um ein Visum beantragen zu können. Auf jeden Fall sollte man bei Begegnungen in Deutschland die russische Gruppe versichern, möglicherweise ist eine Gruppenversicherung für alle Teilnehmenden angezeigt. Bei Begegnungen in Russland sollten Sie als Veranstalter mindestens die deutsche Gruppe versichern.

Haftpflichtversicherung

• Am besten sollte für die gesamte Gruppe eine Haftpflichtversicherung abgeschlossen werden.
• Zusätzlich gibt es noch die Möglichkeit einer Veranstalterhaftpflichtversicherung, die bei größeren Veranstaltungen Personen- und Sachschäden übernehmen kann.

Visa und Konsulate

Für den Reiseverkehr zwischen Russland und Deutschland ist es nach wie vor notwendig, ein gültiges Visum zu haben. Die Beantragung der Visa im Jugendaustausch für Gruppen ist mit einigen Sonderregelungen verbunden, über die Sie sich im Vorfeld informieren sollten.

Visa für Russland

• Auf der Seite der Russischen Botschaft in Deutschland finden Sie wissenswerte und aktuelle Informationen zu Visa, Hilfe in Notfällen und weiteren Themen.
• Informationen zum Visum in Russland finden Sie auch auf der Homepage der Stiftung DRJA.

Visa für Deutschland

• Auf der Seite der Deutschen Botschaft in Moskau finden Sie wissenswerte und aktuelle Informationen zu Visa, Hilfe in Notfällen und weiteren Themen.
• Informationen zum Visum für Deutschland finden Sie auch auf der Homepage der Stiftung DRJA sowie auf der Homepage des russischen Koordinierungsbüros in Moskau.

Schutz der Teilnehmenden

Jugendschutzgesetz

Bei internationalen Begegnungen ist es wichtig, dass die Regelungen zum Jugendschutz aus beiden Ländern beachtet werden. Im Zweifel – wenn die Regelungen voneinander abweichen – ist es am besten, sich für die strengere Regelung zu entscheiden.

• Der Gesetzestext des deutschen Jugendschutzgesetzes findet sich hier.  Nach Gegenstand bzw. Alter eingeordnet findet sich hier eine Übersicht. Und auch das BMFSFJ gibt einen Überblick.
• Der Text des Gesetzes zum Schutz der Kinderrechte in der Russischen Föderation findet sich hier und auch das „Gesetz zum Schutz der Kinder vor der für ihre Gesundheit und Entwicklung schädlichen Informationen“. 

Schutzkonzept gegen sexualisierte Gewalt

• Träger der Jugendarbeit sollten ein Schutzkonzept gegen sexualisierte Gewalt aufzustellen. Wissenswertes dazu, wie so ein Konzept aussehen könnte finden Sie hier.