Projektsteckbrief

"Ein ganz normaler Schultag"

  • 09.03.2016 - 20.03.2016
  • 197082 St. Petersburg , Nordwestrussland, St. Petersburg, Stadt föderalen Ranges
  • 11 deutsche, 11 russische Teilnehmende
  • Art: Projektorientierter Austausch
  • Thema: Erstes Kennenlernen, Alltag entdecken
  • Form: Bilateral

"Ein ganz normaler Schultag"

Wir möchten in unserem Projekt ein Unterrichtsmaterial für den Deutsch- bzw. Russischunterricht erstellen. Hierfür stellen wir anhand von Fotos den Alltag unserer Schüler dar und beschreiben die einzelnen Abschnitte in einfachen kurzen Sätzen. Daraus soll eine Broschüre entstehen, die auch in den nächsten Jahren im Fremdsprachenunterricht verwendet werden kann, aber auch für die Vorbereitung weiterer Austauschmaßnahmen. Außerdem wollen wir den Alltag der Partner hautnah erleben, d.h. in den Familien leben, am Unterricht teilnehmen, aber auch die Stadt Sankt Petersburg kennenlernen.

Teilnehmerprofil

In unserem Projekt arbeiten Schüler der Salzmannschule Schnepfenthal und des Gymnasiums Nr 540 der Stadt Sankt Petersburg. Die Schüler besuchen die Klassenstufen 8 - 10. Betreut werden wir durch die Russischlehrerin der Salzmannschule Catrin Fuchs und die Deutschlehrerin des Gymnasiums Nr. 540 Natalja Beskorovajnaja.

Partnerschaft

Wir befinden uns im Moment im zweiten Jahr unserer Schulpartnerschaft. Die Salzmannschule Schnepfenthal ist einstaatliches Spezialgymnasium für Sprachen, an dem die Schüler 5 Fremdsprachen, begabte Schüler auch 6 oder 7 FS, lernen können. Neben Russisch sind dies natürlich Englisch und Latein, aber auch Französisch, Spanisch, Italienisch, Arabisch, Japanisch oder Chniesisch. Russisch erlernen die Schüler bei uns als dritte oder vierte Fremdsprache. Unser Partnergymnasium in St. Petersburg ist ebenfalls ein sprachlich ausgerichtetes Gymnasium. Die Schüler lernen dort neben Deutsch auch Englisch, Französisch oder Spanisch. Es befindet sich im Nordosten der Stadt in einem großen Wohngebiet.

Träger Deutschland:

Salzmannschule Schnepfenthal Staatliches Spezialgymnasium für Sprachen
Klostermühlenweg 2-8
99880 Waltershausen

schulleiter@salzmannschule.de

Träger Russland:

Gymnasium Nr. 540 St. Petersburg
Ul. Optikow d.46, korp. 3A
197082 St. Petersburg

liza_izmailova@mail.ru